-
1 горный
горный 1. Berg..., Gebirgs... горный хребет Bergrücken m 1d, Berggrat m 1a горная цепь Gebirgszug m 1a*, Gebirgskette f c горная страна Bergland n 1b* 2. (относящийся к разработке недр) Bergbau... горная промышленность Bergbau m 1 горный институт Bergbauhochschule f c горный инженер Bergingenieur( - Z e '' n J Q: r ] m 1a а горное солнце мед. Höhensonne f горный хрусталь Bergkristall m 1a -
2 хрусталь
-
3 горный
горная цепь — Gebirgszug m (умл.), Gebirgskette f2) ( относящийся к разработке недр) Bergbau- (опр. сл.)••горное солнце мед. — Höhensonne f -
4 хрусталь
-
5 Bergkristall
горный хрусталь
Неокрашенная прозрачная разновидность природных кристаллов кварца.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bergkristall
-
6 klarer Quarz
горный хрусталь, прозрачный кварцDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > klarer Quarz
-
7 Regenbogenquarz
сущ.1) геол. "ирис", иризирующий горный хрусталь, "ирис", иризирующий горный хрусталь (благодаря многочисленным внутренним трещинам)2) юв. "ирис" (горный хрусталь, покрытый тончайшей плёнкой, создающей красивую игру цветов) -
8 Cotterit
сущ. -
9 Morion
сущ.1) геол. морион, морион (тёмный дымчатый горный хрусталь) -
10 Rauchkristall
сущ.1) геол. дымчатый горный хрусталь, раухтопаз2) сил. дымчатый горный хрусталь, раухтопаз -
11 Rauchtopas
2) геол. дымчатый горный хрусталь, раухтопаз -
12 böhmischer Topas
прил.1) геол. "богемский топаз" (жёлтый горный хрусталь) -
13 Regenbogenquarz
m1. «ирис», иризирующий горный хрусталь (благодаря многочисленным внутренним трещинам)2. ювелирный термин «ирис» (горный хрусталь, покрытый тончайшей плёнкой, создающей красивую игру цветов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Regenbogenquarz
-
14 Kristall
сущ.1) общ. кристалл, хрусталь2) геол. горный хрусталь3) тех. кварц, кварцевая пластина, твёрдый раствор4) хим. кристалл с фигурами разъедания, кристалл с фигурами травления5) радио. кварцевая пластинка6) нефт. игольчатый кристалл (парафина)7) пищ. кристалл (см. тж Kristalle)8) микроэл. зерно -
15 Cotterit
m -(e)s, -eкоттерит, горный хрусталь с перламутровым отливом ( драгоценный камень) -
16 Drachenstein
-
17 Glasquarz
m мин. -
18 Kaistein
m геол. разг. -
19 Kristallfluß
m диал. -
20 Morion
См. также в других словарях:
Горный хрусталь — Формула SiO2 Сингония … Википедия
Горный Хрусталь — (Красная Поляна,Россия) Категория отеля: Адрес: Фундучный Переулок, 12, Красная Пол … Каталог отелей
Горный хрусталь — Горный хрусталь. Голова животного (1300 1521). Национальный антропологический музей. Мехико. ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ, бесцветная прозрачная разновидность кварца. Встречается в пустотах и жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз, а также в россыпях … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ — ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ, бесцветная прозрачная разновидность кварца. Встречается в пустотах и жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз, а также в россыпях. Известны кристаллы массой до 1 т и более. Горный хрусталь используется как ювелирное и… … Современная энциклопедия
Горный хрусталь — м л, водянопрозрачный бесцветный кварц. Иногда имеет слабую дымчатую или желтоватую окраску. Образование Г. х. связано гл. обр. со средне и низкотемпературными гидротерм. процессами при формировании полостей (хрусталеносных погребов) в кварцевых … Геологическая энциклопедия
ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ — минерал, бесцветная прозрачная разновидность кристаллов кварца. Встречается в пустотах и хрусталеносных погребах в пегматитах, гидротермальных и альпийского типа жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз. Известны кристаллы горного хрусталя… … Большой Энциклопедический словарь
горный хрусталь — сущ., кол во синонимов: 3 • кварц (15) • минерал (5627) • струганец (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
горный хрусталь — Неокрашенная прозрачная разновидность природных кристаллов кварца. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN rock crystal DE Bergkristall FR cristal de roche … Справочник технического переводчика
горный хрусталь — минерал, бесцветная прозрачная разновидность кристаллов кварца. Встречается в пустотах и «хрусталеносных погребах» в пегматитах, гидротермальных и альпийского типа жилах в виде одиночных кристаллов, иногда друз. Известны кристаллы горного… … Энциклопедический словарь
горный хрусталь — kalnų krištolas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bespalvis, skaidrus kvarcas. formulė SiO₂ atitikmenys: angl. rock crystal rus. горный хрусталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Горный хрусталь (фильм) — Горный хрусталь Rhinestone Жанр … Википедия